Depuis le Déluge, et jusqu'à aujourd'hui,
les Innocences ont bien souvent changé de formes.
Est-ce le pouvoir de ces cristaux qui nous guide vers eux?
Toujours est-il que les hommes
ont découvert les Innocences sous de nombreuses formes.
On ignore encore pourquoi,
mais elles déclenchent des phénomènes surnaturels.
Sieur Walker, connaissez-vous l'histoire du fantôme de Matera?
- Non. - Alors la voici.
Hormis ce fantôme qui la hante, Matera est déserte depuis des siècles.
Le fantôme serait un ancien habitant de Matera.
Et pour vaincre sa terrible solitude,
il enlève tous ceux qui s'approchent de la ville.
Innocence...
Manifeste-toi!
Mugen!
Invocation des Fléaux!
Première...
...illusion!
Le Déferlement d'insectes!
Vous êtes venu nous sauver?
C'est donc ça...
le fantôme de Matera?
Je me suis fait avoir. Ce n'était pas l'Akuma.
C'était un leurre?
Je suis là.
Là!
Mais...
c'est moi!
C'est un autre moi?
Je t'ai dupliqué, toi et ton pouvoir.
C'est une évolution de mon propre pouvoir.
Lorsque nous atteignons le stade 2, nous développons de nouveaux pouvoirs.
Celui que j'ai acquis me permet
de dupliquer tout ce que je touche et de l'utiliser à ma guise.
Regarde!
Quelle force! Ils deviennent donc si puissants, quand ils évoluent?
Le Sieur Walker est sur la défensive.
Cet Akuma est redoutable...
Meurs!
Quel pied!
J'ai déniché une petite merveille.
Toi? Fais tes prières!
Les Akuma sont constitués de Matière Noire,
l'antimatière de l'innocence, issue des Ténèbres.
Et plus ils évoluent,
plus la Matière Noire se renforce.
Les Akuma qui passent au stade suivant,
ont une conscience et peuvent parler.
Ils obtiennent de nouveaux pouvoirs
qui les rendent incomparablement plus puissants.
Contre celui qu'Allen a affronté, on n'aurait peu de chances.
Alors que faire?
Tôt ou tard, cet Akuma va venir ici.
Là où nous nous trouvons.
Donc si je comprends bien,
vous voulez prendre l'innocence avant l'arrivée de l'Akuma.
Oui, il n'y a plus une minute à perdre.
Je vois...
Vous êtes...
Je suis le fantôme de Matera.
Vous n'êtes donc pas un vrai fantôme.
Non, je suis une marionnette.
Gzor!
Une marionnette?
Oui. La vie des habitants de cette ville était si dure,
sous ce soleil implacable,
que Matera était surnommée par ses habitants
"la terre abandonnée de Dieu".
Pour oublier un temps leurs souffrances et leur désespoir,
ses habitants avaient pris l'habitude de confectionner des marionnettes.
Elles dansaient et chantaient joyeusement.
Et même quand les habitants finirent par déserter la ville,
une des marionnettes continua à s'animer toute seule.
C'était moi, le futur "fantôme de Matera".
Cette ville a été abandonnée il y a 500 ans.
Tu es resté en activité depuis tout ce temps?
Mon cœur est une Innocence.
Avec le pouvoir de l'innocence, tout est possible.
Cependant, je ne peux pas me permettre d'emporter une marionnette avec moi.
Je suis désolé, mais je vais devoir prendre ton cœur.
Attendez. Si on ne peut pas s'enfuir, on peut toujours se cacher.
Qui es-tu, toi?
Je... Je suis... sa...
C'est une petite fille que sa famille a abandonnée.
Je l'ai recueillie, et elle est restée auprès de moi.
Gzor! Ça va?
Tu parles de te cacher, mais où ça?
Thomas? Comment ça se passe, là-bas?
J'observais Sieur Walker de loin,
mais il a subi de terribles attaques, et j'ignore s'il est en vie.
Oh, l'Akuma vient de sortir seul du bâtiment.
Il poursuit le golem.
Ok. Je t'envoie le mien
pour qu'il te guide. Récupère Tim et rejoins-nous.
Là où tu es, tu es en danger,
et j'ai besoin de consulter la mémoire de Tim.
À vos ordres.
Toi aussi, je vais te tuer!
Bon, et maintenant, à qui le tour?
Où est donc le fantôme de Matera?
Va rejoindre Thomas.
Il ne nous reste plus beaucoup de temps.
Désolé, mais...
Ils se sont enfuis...
Où suis-je?
Où est l'Akuma?
Combien de temps suis-je resté inconscient?
Où est passée cette saleté de monstre?
Je me demande si je pourrai le battre.
Il faut que je retrouve Kanda.
Qui va là?
Je suis de retour.
- Thomas? - Le fantôme est avec vous?
Il s'est enfui.
Voici Timcanpy.
Montre-moi ce que tu as vu de cet Akuma.
Il est semblable à un miroir.
Comment ça?
Chez cet Akuma, tout est inversé.
Inversé, vous dites?
Hein? Eh ben?
Je crois bien que je me suis perdu.
On ne voit rien. Personne ne connaît ce passage.
Ils ne nous trouveront pas.
On ne voit rien. Tu es sûre que ça ira, Lala?
Ne t'en fais pas. C'est par là.
J'ai vécu très longtemps dans ces souterrains.
Depuis ma venue au monde, en fait.
On y est, Gzor.
Regarde, il a créé une copie du petit nouveau.
Mais la droite et la gauche sont inversées.
D'ailleurs, le faux Akuma aussi était inversé.
Et puis, il était vide. Ce n'était qu'une simple enveloppe.
Il peut donc prendre l'apparence d'autrui,
mais aussi matérialiser un reflet de sa cible.
Plus inquiétant, il a même la capacité d'en acquérir les pouvoirs.
Il attaque avec le bras gauche du nouveau
qu'il a modifié à sa convenance.
Il a fallu que ce crétin se fasse piéger!
J'aurais dû chercher Sieur Walker.
Comment saurons-nous qu'il s'agit bien de lui quand il apparaîtra?
Ne t'en fais pas pour ça. L'Akuma reflétera une image inversée.
S'il s'approche de nous l'air de rien, c'est qu'il est vraiment idiot.
Sieur Kanda!
Ka... Kanda...
Il est inversé.
De toute évidence, on a affaire à un crétin.
Sieur... Kanda...
Invocation des Fléaux!
Le Déferlement d'insectes!
Retourne au néant!
Sieur... Walker...
- Tu es... - Hé, le nouveau!
Qu'est-ce qui t'a pris?
Pauvre crétin, pourquoi as-tu protégé cet Akuma?
Kanda, tu sais bien que mon œil gauche me permet de reconnaître les Akuma.
Et ce n'en est pas un.
Quoi?
Sieur... Walker...
La peau de son visage est déchirée. Mais, sa peau...
Thomas!
Quoi?
C'est l'autre Thomas, l'Akuma!
Meurs!
Kanda...
Enfoiré... Depuis quand es-tu...
Depuis le moment où je t'ai rejoint!
Après avoir détruit le golem jaune, j'ai trouvé votre cher Thomas.
Avec sa tenue, je pouvais le dupliquer sans qu'on le remarque.
Tu as remarqué toi aussi le problème d'inversion.
Quant à lui, je lui ai donné l'apparence du jeune gars aux cheveux blancs.
Je suis un malin, moi.
Je peux reproduire tout ce que je vois. Je t'ai bien eu, Exorciste!
Il est mort!
L'Exorciste est mort!
Mourir? Moi?
Tant que je ne l'aurai pas retrouvée,
je ne peux pas me permettre... de mourir...
Meurs!
Cool! Il est mort debout!
Tu te fatigues pour rien, petit.
Kanda!
Tu es en vie.
Ah, l'enfoiré...
Il n'était pas aussi fort, tout à l'heure.
Qu'a-t-il bien pu se passer?
Hein?
Oh non!
Où sont-ils passés?
Sieur Walker...
Déposez-moi ici et continuez sans moi.
Vous êtes blessé, vous aussi.
Laissez-moi ici...
J'ai juste quelques égratignures.
On ne peut pas s'enfuir dans ces conditions.
Je dois trouver un endroit où me cacher avec eux.
Où êtes-vous?
Où vous cachez-vous, Exorcistes?
Je me demande s'ils continuent à se battre.
Ça va, Gzor?
Oui.
Pourquoi lui as-tu dit que tu étais une marionnette?
Je ne voulais pas qu'on te casse.
Gzor!
Excuse-moi, mais il faut que je m'allonge un peu.
Bien sûr.
Il ne nous reste plus beaucoup de temps.
N'y a-t-il rien que je puisse faire?
Lala, je veux dormir.
D'accord. Je vais te chanter une berceuse.
Lacrimosa
Dies illa...
Le fantôme est une marionnette... Il s'est enfui avec une jeune fille.
Ils ont dû trouver un endroit où se cacher.
Retrouve-les!
Pour l'instant, le plus urgent, c'est de...
Quelqu'un chante.
On dirait que ça vient du sol.
Je sens un courant d'air.
Ça vient du sous-sol?
Oui, je sens un souffle d'air.
Parfait. On va pouvoir se cacher là-dedans.
Où êtes-vous...
...Exorcistes?!
Bon sang!
Ça n'arrête pas de descendre.
Aïe!
Je me demande jusqu'où ça va.
Une chanson!
Pie Jesu Domine
Lacrimosa...
La vie des habitants de cette ville était si dure,
sous ce soleil implacable,
que Matera était surnommée autrefois
"la terre abandonnée de Dieu".
Pour oublier un temps leurs souffrances et leur désespoir,
ses habitants avaient pris l'habitude de confectionner des marionnettes.
Elles dansaient et chantaient joyeusement.
Et même quand les habitants finirent par déserter la ville,
une des marionnettes continua à s'animer toute seule.
C'est le fantôme de Matera.
Vous êtes revenus.
Alors c'est toi, la marionnette?
Tu es le fantôme de Matera, n'est-ce pas?
Adaptation et Sous-titrage: SANJÛSHI
Sa seule raison d'être
est de chanter.
La douce berceuse de Lala
résonne dans toute la ville.
Je dois à tout prix la protéger.
Prochain épisode:
"Chante-moi une berceuse!"
Nous devons sauver l'âme de ces malheureux Akuma!